illustrazione sogno copia.jpg

Le Songe de 
Shakespeare

 

maria giulia colace.png

avec

Lidia Ferrari - Thilina Feminò - Ivano Picciallo - Zelia Pelacani 

Pietro Quadrino - Piergiorgio Maria Savarese - Francesco Zaccaro

 

direction 

Savino Maria Italiano 

 

directeur assistant

Olga Mascolo e Marta Franceschelli

 

assistant de production 

Viria Rescina

 

musique 

I Nuovi Scalzi

 

masques

Aliano e Stefano Perocco da Meduna

 

scène

 Alessandra Solimene

 

Costumes

Angela Troiani e Olga Mascolo

 

co-production

I Nuovi Scalzi - Teatri di Bari

 

texte

William Shakespeare

 

réajustement

Savino Maria Italiano e Ivano Picciolo

 

merci

Les Baladins Du Miroir

La Luna Nel Pozzo

Teatro Curci di Bari

 

Le songe d'une nuit d'été est l'une des œuvres les plus célèbres et représentatives du théâtre Shakespearien. Avec ce spectacle nous avons souhaité adapter l’œuvre originale afin d'en proposer une vision plus proche de la réalité du spectateur. 

 

Un groupe d'artisans se retrouve dans une forêt pour préparer un spectacle qui sera donné lors des noces du Duc : « La tragédie comique de Pyrame et Thisbé » (Acte I scène II). Ces artisans, c'est nous, notre compagnie se retrouve dans un espace hors du théâtre pour préparer le songe d'une nuit d'été, en attendant le grand moment :  La rencontre avec le public.